samedi 25 et dimanche 26 mars : Journées Francophones avec Lorraine Québec

Affiche de l'animation sur le sirop d'érable

A l’occasion de la semaine internationale de la francophonie, l’association des Amis de la Chapelle a mis en place avec Lorraine Québec, une des associations régionales de France Québec, des animations qui se dérouleront la fin de semaine des 25 et 26 mars (au Québec on ne dit weekend, mais fin de semaine).

Le samedi à 14 heures aura lieu la dictée francophone de France Québec. 

Les régions et le pays à l’honneur seront respectivement l’Auvergne, le Québec, l’Acadie et la Côte d’Ivoire (qui reçoit en 2017 les Jeux de la Francophonie). Plus de 15 500 participants ont pris part à l’édition 2016 de la Dictée francophone France-Québec. Elle est organisée à Saint-Dié pour la première fois.

Pour des raisons d’organisation pratique, il est indispensable de s’inscrire.

Plus d’informations dans l’article : https://www.chapelle-saint-roch.fr//2017/02/22/samedi-25-mars-a-14-h-dictee-francophone-de-france-quebec/

Logo France Québec

Les meilleures copies déodatiennes seront transmises à Lorraine Québec. Chaque région adressera les siennes à France Québec. Les premiers prix nationaux sont désignés au début du mois de mai à Paris.

Panneaux publicitaires sur le sirop d'érable à la station de métro Jean Talon à Montréal
Panneaux publicitaire sur le Sirop d’érable à la station de métro Jean Talon à Montréal

Le dimanche 26 mars de 14 à 18 heures :

  • Conférence sur l’histoire du Québec aux 16 ème et 17 ème siècles par Michel Scluck, président de Lorraine Québec et vice président de France Québec
  • Conférence sur la récolte du sirop d’érable par Gérard et Jean-Louis Bourdon membres de Lorraine-Québec
  • Animation autour du sirop d’érable
  • Parties de pichenotte, Jeu québécois traditionnel
  • Dégustation et vente de sirop d’érable et produits dérivés
  • Vente de sève de bouleau de la chapelle Saint-Roch
  • et d’autres surprises…

Logo Lorraine Québec

Concert Floyd Obsession J-8 : rencontre avec un passionné

Photo de la voiture décorée aux couleurs de Pink Floyd
Jean-François Riotte et Romain Ganier aux côtés de Denis Coutant et de sa Mega décorée aux couleurs de Pink Floyd

Ce jeudi, Jean-François Riotte et Romain Ganier de l’association des Amis de la Chapelle avaient rendez-vous devant l’Espace Georges Sadoul avec Denis Coutant. Ce fervent connaisseur et admirateur du groupe Pink Floyd a été un des premiers à acheter pour lui même et pour ses amis des billets pour le concert du 11 mars.

La passion de Denis Coutant l’a conduit à décorer une voiture Méga aux couleurs de ses idoles. On y retrouve sur un fond de briques blanches, rappelant l’album The Wall, la diffraction de la lumière par un prisme de la pochette de The Dark Side of the Moon.

Photo de Denis Coutant
Denis Coutant présente un des magazines de sa collection

Denis Coutant possède également une collection fort complète de tout ce qui concerne le groupe de rock britannique (vinyles, CD, magazines, livres…).

Il est recommandé à celles et ceux qui n’auraient pas encore acheté leur billet de se hâter car il ne reste plus que quelques places.

Rappelons que les billets sont en vente :

  • Magasin A vous décrocher la lune 55 rue Thiers à Saint-Dié, tél. 03 29 56 89 89
  • Leclerc, Cora, Auchan et Cultura
  • ou sur Ticketmaster.fr.

Tarif unique : 18 €.

Ouverture des portes à 19 heures.

Vente de tee-shirt en édition limitée le soir du concert.

Buvette dans le hall.

L’Assemblée Générale du 22 février 2017

Photo de l'assembléeUne soixantaine d’adhérents, dont Jean-Paul BENOIT de Belgique,  à participé à cette assemblée générale annuelle réunie sous la présidence de Jean-François Riotte.

C’est le père Philippe Baldacini, curé de la paroisse et représentant l’évêché, propriétaire de la la chapelle Saint-Roch, qui a prononcé les mots d’accueil.

Parmi les personnes invitées, on notait les conseillers départementaux Martine Gimmillaro et William Mathis, le maire David Valence, son adjointe à la culture Claude Kiener et les conseillères municipales Marie-Claude Ancel et Christine Urbès, ainsi qu’Arnaud Cossin, responsable du service EMA (Événementiel, Manifestations et Associations) de la Ville. Le premier Adjoint, Bruno Toussaint était excusé.

Photo des membres du bureau
Les membres du bureau

En l’absence de Jean-Yves Helle, secrétaire, c’est son adjointe Agnès Pozza qui a présenté les données administratives de l’association : la cotisation est inchangée (à  partir de 10 €) tout comme le nombre d’adhérents (228). Parmi ces derniers, on compte essentiellement des habitants de la Déodatie, mais aussi d’autres Lorrains, des Alsaciens, des personnes d’autres régions françaises et même de Belgique et du Québec.

En l’absence de Claude Hung, c’est Olivier Berel du cabinet Sofilor qui a présenté le rapport financier qui montre des comptes sains. Les recettes proviennent essentiellement des cotisations des membres, des subventions de la ville et du département et des animations ainsi que des crédits de 2015 versés en 2016 (dons de particuliers recueillis par la Fondation du Patrimoine et réserve parlementaire du député). Parmi les dépenses, il faut mentionner la reconstruction du calvaire (5 220 €) et la SACEM. Ce rapport a été adopté à l’unanimité.

Le tout nouveau logo de l’Association

Le rapport d’activité a été présenté sous forme d’un diaporama par Jean-Louis Bourdon. Ce diaporama sera prochainement mis en ligne sur notre site. 2016 a été une année riche en événements (7 concerts, dont celui de Zep Set avec 550 spectateurs, 12 conférences, 3 expositions, 5 animations, des visites…). Durant cette année, l’association a ainsi accueilli plus de 2200 personnes (chiffre en augmentation de 46% par rapport à 2015).

Le président a ensuite présenté son rapport moral, a salué le travail de tous les bénévoles qui ont œuvré à ses côtés au long de l’année et en particulier lors du concert de Zep Set en mai. Il a remercié les partenaires financiers : la Ville, le Conseil Départemental et les mécènes dont Mr Bricolage, les Ambulances Alliance, le Crédit Agricole, la Karothèque ainsi qu’un couple de Québécois. Il a remercié les services de la ville. Ce rapport a été adopté à l’unanimité.

Jean-François Riotte a également présenté le nouveau logo de l’association créé par Romain Ganier, qui avait participé l’an dernier avec un collègue et son professeur de l’IUT à la réalisation d’un film sur le concert de Zep Set. L’IUT reste notre partenaire pour 2017 (voir article récent : https://www.chapelle-saint-roch.fr//2017/02/18/le-concert-floyd-obsession-sera-filme-par-des-etudiants-de-liut/).

Le président a ensuite présenté le calendrier 2017 qui débutera le 11 mars par le concert Floyd Obsession et se terminera avec l’animation  » Et si on fêtait Noël à la chapelle » le 15 décembre. En association avec Lorraine Québec, nous organisons le samedi 25 mars la Dictée francophone de France Québec, à l’occasion de la semaine de la Francophonie, et le dimanche 26 mars, des animations autour du sirop d’érable. Rock à la Chapelle est reconduit sur deux soirées avec le 9 juin Tribute to the Doors (première partie : Mr Spoon) et le 10 juin Tribute to Queen (première partie : Fergessen). Il y aura d’autres concerts, des conférences, des expositions, des animations…

Retrouvez ci dessous le programme complet détaillé dans notre rubrique « événements » :

Le programme 2017

Jean-François Riotte a terminé son discours en indiquant que c’était sa dernière année à la présidence, mais qu’il resterait membre de l’association.

Pour 2017, le bureau est inchangé : Jean-François Riotte, président, Marie-Noëlle Hung, vice-présidente, Jean-Yves Helle, secrétaire, Agnès Pozza, secrétaire-adjointe, Claude Hung, trésorier, et Marie-Claude Bourdon, trésorière-adjointe.

Dans leurs interventions, les conseillers départementaux et le maire ont salué le travail des Amis de la Chapelle et en particulier de Jean-François et Marie-Noëlle Riotte.

La soirée s’est terminée par le pot de l’amitié.

La presse en parle :

Samedi 25 mars à 14 h : dictée francophone de France Québec

Logo Lorraine Québec

A l’occasion de la semaine internationale de la francophonie l’association des Amis de la Chapelle a mis en place avec Lorraine Québec, des associations régionales de France Québec, des animations qui se dérouleront la fin de semaine des 25 et 26 mars (au Québec on ne dit weekend, mais fin de semaine).

La Dictée francophone France Québec, créée en 2001 à l’initiative de la Fédération France Québec / francophonie (FFQ-F), figure officiellement depuis 2004 au programme des activités mondiales de la Semaine de la langue française et de la Francophonie, qui a lieu à la fin du mois de mars.

Le samedi à 14 heures la dictée francophone de France Québec aura lieu à la chapelle Saint-Roch.

Pour des raisons d’organisation pratique, il est indispensable de s’inscrire soit au magasin A vous décrocher la lune 55 rue Thiers à Saint-Dié, tél. 03 29 56 89 89 soit par courriel en utilisant le formulaire de contact (cliquez sur la rubrique « Contact » dans le bandeau ci-dessus).

Les régions et le pays à l’honneur seront respectivement l’Auvergne, le Québec, l’Acadie et la Côte d’Ivoire (qui reçoit en 2017 les Jeux de la Francophonie). Plus de 15 500 participants ont pris part à l’édition 2016 de la Dictée francophone France-Québec. Elle est organisée à Saint-Dié pour le première fois. La participation est gratuite.

Les meilleures copies déodatiennes seront transmises à Lorraine Québec. Chaque région adressera les siennes à France Québec. Les premiers prix nationaux sont désignés au début du mois de mai à Paris.

Les meilleures copies déodatiennes recevront un panier de produits du terroir québécois.

Au niveau national, le 1er prix est un billet d’avion aller-retour pour le Québec. L’ensemble des lots pour les deuxième et troisième prix inclut notamment des ouvrages de littérature et des produits du terroir québécois. La valeur des prix se détaille comme suit : Le 1er prix : d’une valeur maximale de 650 € TTC (billet d’avion A-R pour le Québec) ; Le 2e prix : d’une valeur moyenne de 130 € ; Le 3e prix : d’une valeur moyenne de 110 €.

Le règlement complet est accessible sur le lien suivant : http://francequebec.fr/wp-content/uploads/2016/12/R%C3%A8glement-Dict%C3%A9e-Francophone-2017-Bonneversion.pdf

Logo France Québec

Le texte de la dictée 2016 est accessible sur ce lien : http://www.fcquebec.fr/wp-content/uploads/2016/06/Texte-Dict%C3%A9e-adulte-2016.pdf

Le concert Floyd Obsession sera filmé par des étudiants de l’IUT

Photo de groupe devant l'IUT
Les étudiants et Jacques Schaab, leur professeur, en compagnie de Jean-François Riotte et Romain Ganier
Alexandra Martin, Charlotte Zimmer, Elodie Losson, Lorene Foliot, Quentin Auzene, Valentin Thevenin et Yoann Koeppel sont étudiants en deuxième année Métiers du Multimédia et de l’Internet (MMI) à l’IUT de Saint-Dié.
.
Dans le cadre du lancement d’un projet externe, ils ont reçu à l’IUT des membres de l’Association des Amis de la Chapelle. Les sept étudiants vont réaliser sous la direction de leur professeur Jacques Schaab, les prises de vues sur le concert de Floyd Obsession du 11 mars prochain à l’Espace Georges Sadoul. Ils seront présents dans la salle mais également auprès des artistes.
.
Les étudiants et leur professeur en compagnie de Jean-François Riotte et Romain Ganier
Réunion à l’IUT pour les étudiants, leur professeur et l’Association des Amis de la Chapelle
Durant leur scolarité, ces étudiants doivent en effet réaliser différents projets tutorés ou externes comme l’a expliqué Jacques Schaab. Ce dernier a expliqué que les projets externes sont adaptés à des associations comme la nôtre qui n’auraient pas les moyens de réaliser un film. Pour les étudiants, il s’agit aussi d’un « vrai » projet.
 .
Le montage sera ensuite réalisé par Romain Ganier, membre de l’association et ancien étudiant de l’IUT. L’an dernier, avec son collègue Adrien Guénault et Jacques Schaab, il avait filmé le concert  de Zep Set qui avait eu lieu dans les Jardins de la Chapelle.
 .

Assemblée Générale de l’Association des Amis de la Chapelle le mercredi 22 février 2017 à 19 h 30

Invitation à l'Assemblée Générale

L’Assemblée Générale de l’Association des Amis de la Chapelle Saint-Roch aura lieu le mercredi 22 février 2017 à 19 h 30, salle Charles Foucault, 3 rue de la Cathédrale à Saint-Dié.

L’ordre du jour est le suivant :

  • Accueil du président
  • Émargement de la liste des présents
  • Rapport moral
  • Rapport d’activité
  • Rapport financier
  • Votes
  • Diaporama sur les animations 2016
  • Questions diverses.

Les adhérents peuvent envoyer leurs questions par écrit avant le mardi 14 février au président Jean-François Riotte, 14 rue Claude Bassot – 88100 Saint-Dié ou les déposer au magasin « A vous décrocher la lune », 55 rue Thiers à Saint-Dié.

En cas d’absence à l’Assemblée Générale, les adhérents peuvent donner leur pouvoir à la personne qui les représentera ou l’adresser au président (4 pouvoirs maximum par personne présente).

Vous pouvez également faire parvenir au président votre cotisation 2017 (10 € ou plus).

Le concert « Floyd Obsession » du samedi 11 mars

Suite à la visite du manager du groupe « Floyd  Obsession » à l’Espace  Georges Sadoul, tout est « calé » avec les techniciens de la salle de spectacle et les responsables de l’Association des Amis de la Chapelle pour que le concert de rock du 11 mars prochain soit une réussite.

L’accueil des musiciens et du public, l’éclairage et la sono, sans oublier la vente de T-shirt en série limités et la buvette tout a été minutieusement préparé. Les organisateurs attendent un nombreux public pour cette « Tribute » de Pink Floyd au cours de laquelle les principaux succès du groupe de rock britannique seront repris par 10 musiciens  dont un saxophoniste et deux choristes avec une partie acoustique avec harpe, violon et violoncelle.

Photo de la réunion technique à l'Espace Georges Sadoul
Derniers réglages à Georges Sadoul

Les billets sont en vente :

  • Magasin « A vous décrocher la lune » 55 rue Thiers à Saint-Dié, tél. 03 29 56 89 89
  • Leclerc, Cora, Auchan et Cultura
  • ou sur Ticketmaster.fr.

Tarif unique : 18 €.

Places debout au rez-de -chaussée et places assises à l’étage (pas de placement). Buvette dans le hall.

Ouverture des portes à 19 heures.

Photo de la salle de l’Espace Georges Sadoul