L’Association des Amis de la Chapelle Saint-Roch vous accueille les 19 et 20 septembre prochains à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine de 10 heures à 12 heures et 14 heures à 18 heures.
Téléchargez l’affiche en format PDF : Journées du Patrimoine 2015.
Revue de presse :
Saint-Dié Info du 7 septembre : http://saintdieinfo.fr/2015/09/la-chapelle-saint-roch-ouvrira-ses-portes-lors-des-journees-europeennes-du-patrimoine/
Depuis cette année, un rucher a été installé dans les Jardins de la Chapelle par Ismaël Sozcu et la première récolte a été présentée à l’occasion de la fête de Saint Roch le 17 août dernier. Dans ce cadre, l’Association des Amis de la Chapelle organise une après midi consacrée au miel et aux abeilles le 13 septembre, avec conférences, visite du rucher, dégustation et vente de miel et de livres.
Téléchargez le programme en format PDF : Le miel et les abeilles – 13 septembre 2015
Ci dessous, un petit clin d’œil à Claude Bassot, l’auteur du retable de la chapelle, avec une oeuvre réalisée vers 1620.
Ce tableau fait référence à un épisode de la vie de Saint Déodat à qui un homme avait promis une vigne. L’homme qui n’avait pas tenu ses engagements avait vu arriver une nuée de guêpes chaque fois qu’il tirait son vin, jusqu’à ce qu’il mette en oeuvre sa promesse.
Mais, rassurez-vous, nous ne confondons pas les abeilles et les guêpes, ces dernières étant d’ailleurs des prédatrices des premières.
Revue de Presse
Saint-Dié Info du 3 septembre : http://saintdieinfo.fr/2015/09/du-miel-et-des-abeilles-bzzzzz-a-st-roch/
Vosges Matin du 5 septembre :
L’Écho des Vosges du 10 septembre 2015 : 
Une quinzaine de personnes de la Résidence du Parc de Saint-Dié sont venues passer leur après-midi du vendredi 28 août dans les Jardins de la Chapelle.
Conduites par Marcel Janel et Karine Huguenot, de l’association « Terre et Nature » de Lusse, elles se sont d’abord rendues dans la chapelle où Jean-Louis Bourdon leur a donné des explications sur le bâtiment, son histoire et ses richesses, ainsi que sur les différents travaux réalisés ces dernières années.
Elles ont ensuite pu visiter les jardins sous la direction du jardinier des lieux, Jean François Riotte.
L’après-midi s’est achevée autour d’une table, à l’ombre d’une tonnelle, avec un goûter préparé par Karine Huguenot, tout en profitant de la vue sur la ville et la ligne bleue des montagnes environnantes.
Revue de Presse : « Goûter dans les jardins de la chapelle » dans L’Écho des Vosges du 24 septembre 2015 :
.
C’était un secret bien gardé du côté des organisateurs.
L’animation surprise de l’Association des Amis de la Chapelle Saint-Roch, prévue le 22 août à 21 heures, et le lieu tenu secret du dernier concert pour la journée de samedi du Festival Guitares ne faisaient qu’un. Ce que certains esprits perspicaces avaient deviné.
Plus de 200 personnes avaient rejoint les Jardins de la Chapelle ce samedi. Elles n’ont pas regretté leur déplacement.
Guy Roel se présente comme un « authentique bluesman alsacien » et a fait le tour du monde avec sa voix rocailleuse et ses guitares. Ce samedi, il avait aussi déposé sa « valise-percussion » dans les Jardins de la Chapelle pour un concert décentralisé du Festival Guitares cher à Jean-Michel Rey.
Le public de la chapelle arrivé sur place dès 20 h 30 et celui du Festival monté à pied à 21 h depuis la Maison Mosaïque se sont retrouvés dans l’amphithéâtre de verdure dessiné dans les jardins tout autour du « boulodrome ».
Pendant près d’une heure trente, l’artiste a su captiver son auditoire avec sa voix et son jeu de guitare.
Une expérience à renouveler pour Jean-François Riotte, très satisfait du succès de ce premier concert dans les Jardins de la Chapelle.
Vous pouvez visualiser d’autres photos sur le lien suivant : Guy Roel en concert dans les jardins de la chapelle.
Revue de presse :
Article de Saint-Dié Info du 24 août : Concert de Guy Roel – Saint-Dié Info du 24-8-2015.
Article de Vosges Matin du 25 août : Concert de Guy Roel – Article de Vosges Matin du 25 août 2015.
Article de l’Écho des Vosges du 3 septembre 2015 :
Prochains rendez-vous de l’association :
Dimanche 13 septembre 2015 à 15 heures : animations autour du miel et des abeilles (conférences, visites, dégustations…).
Samedi 19 et dimanche 20 : Portes ouvertes de 10 heures à 12 heures et de 14 heures à 18 heures à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine.
Dimanche 27 septembre à 15 heures : conférence de Claude Thouvenot sur « Le pain au moyen-âge ».
Les jardins de la chapelle
L’Association des Amis de la Chapelle vous donne rendez-vous pour une animation surprise samedi prochain à 21 heures.
Nous ne vous en dirons pas plus, si ce n’est que, comme d’habitude, la qualité sera au rendez-vous.
Alors réservez votre soirée et venez nombreux, vous ne serez pas déçus.
« Pour la première fois la messe de Saint Roch a lieu dans un édifice entièrement rénové. Merci à M. et Mme Riotte pour leur action en faveur de la chapelle »
C’est par ces mots que le père Philippe Baldacini a commencé l’office en présence d’une foule dense, dont seule une moitié avait pu prendre place dans l’édifice.
Les chants de la cérémonie étaient accompagnés par l’harmonium récemment restauré.
On notait la présence fidèle de Mme Bernadette Liron née Chartier, habitante du quartier depuis toujours. Doyenne de l’assemblée, elle est également familière des lieux puisque quelle est née dans la ferme attenant à la chapelle le 9 mars 1923.
Après l’office, comme à l’accoutumée depuis une quinzaine d’année, les participants se sont retrouvés pour un pot de l’amitié préparé par Marie-Noëlle Riotte et des Ami(e)s de la Chapelle. C’était aussi l’occasion pour certains de visiter les magnifiques jardins attenants ou de découvrir la chapelle et son histoire avec Jean-Claude Fombaron, président de la Société Philomatique.
On pouvait aussi faire provision d’un pot du tout nouveau miel de la chapelle cultivé par Ismail Sozcu. Du miel dont il sera question le 13 septembre prochain à partir de 15 heures.
Mais auparavant, l’Association des Amis de la Chapelle vous donne rendez-vous pour une animation surprise le samedi 22 août prochain à 21 heures.
Revue de presse :
Saint-Dié Info, article en ligne de Julien Jacquemin : http://saintdieinfo.fr/2015/08/la-messe-de-la-saint-roch-celebree-ce-lundi-matin/
et Vosges Matin, article de Jeannette Férin :
En présence de Jean-François Riotte et Gérard Ferry, Gilbert Hoyndorf teste les qualités musicales de l’instrument qu’il a restauré.
Après un séjour de plus de sept semaines chez Gilbert Hoyndorf, facteur d’orgue retraité, l’harmonium est de retour à la chapelle. L’instrument pourra accompagner le chant des fidèles lors de la messe du lundi 17 août prochain.
Il reste encore quelques travaux à faire, mais d’ores et déjà le résultat est remarquable en terme de qualité musicale, sans parler du confort pour l’organiste. En effet l’homme de l’art a notamment réparé les deux soufflets, dont l’un était très endommagé.
Vous pouvez visualiser les photos des travaux de réparation des soufflets : Réparation des soufflets de l’harmonium – Juillet 2015.
Revue de presse : article de l’Écho des Vosges du 20 août 2015
A suivre.
Article de l’Écho des Vosges du 20 août 2015.
Messe de la saint Roch : comme indiqué précédemment, elle aura lieu exceptionnellement le lundi 17 août à 10 heures, puisque le 16 août, jour « officiel » de la saint Roch, tombe un dimanche cette année (comme en 1998, 2009, 2020 et 2026).
Compte tenu du nombre de places limitées dans la chapelle, il est vivement recommandé d’arriver pour 9 heures 30.
Afin de laisser libre l’accès au site, en particulier pour les services de secours, merci de vous garer rue de l’Orme à proximité du lycée Georges Baumont, à 5 minutes de marche de la chapelle. Un service de voitures sera mis en place pour les personnes à mobilité réduite.
Pour septembre : attention changement de date pour la conférence de Claude Thouvenot sur le pain. Prévue initialement le 13 septembre, elle est reportée à une date ultérieure, à la fin de septembre ou en octobre (voir article à venir).
Dimanche 13 septembre : à 15 heures, animations autour du miel avec conférences, visite du Rucher des Jardins de la Chapelle, dégustations, vente de miel et vente de livres (voir article à venir).
Samedi 19 et dimanche 20 septembre : portes ouvertes de 10 à 12 heures et de 14 à 18 heures à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine (voir article à venir).
Retrouvez l’agenda 2015 ainsi modifié sur le lien suivant : Agenda 2015 – Amis de la chapelle Saint-Roch A4-Version 08.
Son installation était souhaitée par les personnes à mobilité réduite, mais aussi par les autres. Plus pour faciliter la descente des quelques marches en sortant de la chapelle, que pour accéder à l’édifice.
C’est maintenant chose faite et les fidèles pourront l’utiliser lors de la messe de la Saint Roch (office décalé au 17 août cette année).
Lire l’article de Saint-Dié Info du 5 août 2015 : http://saintdieinfo.fr/2015/08/du-nouveau-a-la-chapelle-saint-roch/ :
et celui de Vosges Matin du 6 août 2015 :
Depuis sa première visite à la chapelle le 3 février dernier, Jackie Frémont, délégué Départemental de la Fondation du Patrimoine, a suivi régulièrement l’évolution des travaux de rénovation des badigeons intérieurs.
N’ayant pu se libérer le 4 juillet dernier, il a tenu à constater de visu le résultat final. Il était accueilli à cet effet le 21 juillet par le président Riotte.
Il a salué la qualité du travail réalisé qui met en valeur les deux trésors de la chapelle que sont le retable de Claude Bassot et le tableau de La Dormition de la Vierge.
Il a rappelé que la souscription de la Fondation du Patrimoine est ouverte jusqu’au 31 août 2015.
Informations sur le site de la Fondation du Patrimoine : http://www.fondation-patrimoine.org/31896.
Compte rendu de cette visite :
sur Saint-Dié Info : http://saintdieinfo.fr/?p=46262
dans Vosges Matin du 26 juillet 2015 :
et dans l’Écho des Vosges :
