Archives par mot-clé : vitraux

La visite guidée du 12 août

Photo de la visite du 12 août 2016
La visite dans les jardins

Une douzaine de personnes étaient présentes pour suivre les commentaires du guide de l’association tant dans la chapelle que dans les jardins.

Parmi les visiteurs, on notait plusieurs anciens du quartier. L’un d’eux revenait sur les lieux après quarante ans d’absence. Il a pu apprécier les changements intervenus suite aux travaux entrepris dans la chapelle et dans son environnement, en particulier depuis l’année 2000.

André Grandjean qui a longtemps habité rue de l’Orme, nous a aussi apporté des clichés anciens dont certains étaient inconnus de l’association. Nous reviendrons sur ces clichés dans de prochains articles. Celui ci-dessous permet de voir les vitraux il y a une centaine d’années. On distingue également à l’arrière plan la grange en bois aujourd’hui disparue.

Photo de la chapelle il y a 100 ans
Photo de la chapelle en 1920, fournie par André Grandjean

Mardi 16 août à 10 heures, la chapelle accueillera les fidèles pour la messe annuelle de la Saint-Roch, célébrée par la Père Philippe Baldacini.

Article de Corinne Weiss - Vosges Matin du 14 août 2016.
Article de Corinne Weiss – Vosges Matin du 14 août 2016.

La fabrication des vitraux de la chapelle – Diaporama

Claire Henry dans son atelier de La Voivre - 17 Septembre 2013
Claire Henry dans son atelier de La Voivre – 17 Septembre 2013

Créés entre août et octobre 2013 et installés en octobre et novembre 2013, les quatre vitraux de la chapelle Saint Roch, sont l’oeuvre de Claire et Olivier Henry de l’atelier Le vitrail à La Voivre.

Ce diaporama de Jean-Louis Bourdon, est l’occasion de montrer à partir de cette réalisation, comme est fabriqué un vitrail.

Il présente d’abord un bref rappel historique sur le vitrail, technique apparue il y a plusieurs milliers d’années.

Ensuite, il montre les différentes étapes, de la création des esquisses à l’installation des vitraux.

Cela passe par les calibres en cartons des fenêtres, la réalisation du calque, le choix des verres, le découpage et le numérotage des calibres en cartons de chacune des pièces (une centaine par vitrail), puis le découpage du verre, le montage, le masticage…

Création de vitraux – Exemple de la Chapelle Saint-Roch de Saint-Dié

A noter que l’atelier Le Vitrail sera ouvert le 11 novembre de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Adresse : 1399 Grand Rue – 88470 La Voivre. Téléphone : 03 29 58 44 39.

Revue de presse :

Diaporama des Vitraux Echo des Vosges 19-11-2015

Chapelle Saint-Roch – Dépliant septembre 2014

L’association édite un dépliant concernant la chapelle. Il est propose en version papier lors des manifestations qui se déroulent à la chapelle et vient d’être mis à jour. Cette deuxième version contient un historique de la chapelle, de saint Roch et de Catherine de Bar, une familière de la chapelle au XVIIème siècle.  Il propose aussi des informations sur le retable de Claude Bassot peint en 1625  et sur les vitraux de Claire Henry, inaugurés en mars 2014.

Vitraux de la chapelle Saint-Roch - création de Claire Henry
Vitraux de la chapelle Saint-Roch – réalisation Claire Henry

Vous pouvez le télécharger au format PDF pour le consulter sur votre smartphone ou votre tablette, ou l’imprimer : Depliant Chapelle Saint Roch – septembre 2014.

Programme des Journées du Patrimoine 2014

À l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, qui auront lieu les 20 et 21 septembre 2014, les Amis de la chapelle Saint-Roch vous invitent à la visiter. La chapelle et ses jardins seront ouverts de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. L’accueil se fera dans la chapelle et plusieurs animations sont aussi au programme de ces journées.

Vous pourrez librement visiter les jardins, et découvrir les « lorgnettes au jardin » d’Emmanuel Antoine. Installées à plusieurs endroits, ces boites à regards privilégient certains axes de vue sur les jardins, la chapelle et les environs.

Sous la hallière, Philippe Colignon présentera son livre-exposition de photos « Vosges secrètes ». Ses photos sont accompagnées par un texte de Benoît Duteurtre.

Enfin, dans la chapelle elle-même, des visites guidées seront organisées. À 11h et 15h, Jean-Louis Bourdon vous présentera un diaporama dédié aux projets des nouveaux vitraux de la chapelle. Des premiers contacts avec Claire Henry en 2008 à l’inauguration des vitraux le 12 mars 2014, vous saurez tout sur ce premier grand projet de l’association.

journees_patrimoines

Pour faciliter l’accès à la chapelle, il est conseillé de se garer près du Lycée Georges Baumont, situé à 5 minutes à pied.

Venez nombreux et informez votre entourage !

Ce programme est aussi disponible au format PDF : Programme des Journées du Patrimoine 2014.